準備知識

加拿大移民大致分為 2 個階段：永久居留（PR，Permanent Residency）和公民（Citizenship）。

一般討論的各種移民途徑是指如何取得 PR，也俗稱「楓葉卡」。

成為 PR 後，符合以下條件有 資格 申請成為公民：

  • 近 5 年內在加拿大居住至少 1095 天（3 年）。 （計算連結）
  • 合法申報所得稅。
  • 18 - 54 歲申請人
    • 英 / 法文的口說、聽力達到 CLB 4 級。 可使用申請 PR 時的成績，點此 確認是否需要參加語言檢定。
    • 通過公民考試。 （詳情）
  • 14 歲以上申請人需公民宣誓。
PR 公民
權利 自由進出加拿大、居住、工作，並享有醫療和教育福利...等。 除了 PR 擁有的權利外，
  • 持有加拿大護照。
  • 可以參與選舉投票。
  • 可擔任某些特殊的政府職位。
  • 可持 TN 簽證到美國工作。
效期 5 年 永久
居住要求 5 年內居住滿 730 天（2 年）
方可續卡		 無

IRCC 全名 Immigration, Refugees and Citizenship Canada，前身為 CIC（Citizenship and Immigration Canada），負責管理移民及各種簽證（如：工作許可、學生許可...等）的相關事務。

另外，大部分護照業務已由加拿大服務局（Service Canada）接管，而加拿大邊境服務局（CBSA）則接管邊境和機場的執法和入境管制。

👉 GCKey 是用來登入加拿大政府官網的個人帳號。

由 IRCC 管理的一些服務，需要申請人先在 GCKey 帳號中建立檔案，把自己的資料放入池中，等待受到邀請才可以遞交正式的申請。

需要入池的有：

  • 打工度假（IEC）名額抽籤。
  • 聯邦快速通道（EE）移民：依照分數高低，等待受邀。
  • 部份省提名計劃（PNP），例如：ON 省的 HCP（Human Capital Priorities）。

加拿大政府使用 CLB（Canadian Language Benchmarks）作為評估語言能力的標準，並只接受指定的英、法文檢定。

移民用途的語言能力檢定：

  • 思培 CELPIP - G 類
  • 雅思 IELTS - G 類：

    • ⚠️ 不接受「單科重考」的成績。

  • PTE - Core
  • TEF（Test d’évaluation de français）
  • TCF（Test de connaissance du français）

各項成績（讀、寫、聽、說）可依以下換算：

CELPIP
IELTS
PTE
TEF

（2023 / 12 / 11 以後的成績採用此新版對照表）

TCF

教育證書評估（ECA，Educational Credential Assessment）是用於認證外國學位、文憑或證書，是否可以對應同等的加拿大本地學歷

可受理並進行認證的機構：

❗ 注意：各家機構預估處理時長 1 週 - 3 個月不等，請見各官網公告。

專科醫生和家庭醫生（NOC 31100、NOC 31101、NOC 31102）：

藥劑師（NOC 31120）：

  • 需由加拿大藥局審查委員會（Pharmacy Examining Board of Canada）評估，或聯絡居住的省份的監管機構，以了解是否需要許可證才能執業。

大學高度專業：

  • 基本上指需執業執照的特定科系，即「醫學系、獸醫學、牙醫系、足醫系、驗光系、法律系、脊醫系、藥學系」，ECA 報告上會顯示如：「First professional degree in medicine」。
  • 另外，台灣的 7 年制中醫系畢業證書為 Doctor of Medicine 學位，也能獲得同上之報告結果。

📣 自 2022 年 11 月 16 日起，NOC 已更新職業分類方式，以 TEER 0、1、2、3、4、5 取代原先的 0、A、B、C、D。

加拿大的國家職業分類（NOC，National Occupational Classification）包含了約 500 個頭銜，每個職業都有一個數字代碼，用來標識和分類。

某些針對特定職業類別的移民邀請（如：醫療行業、STEM...等），也會根據這些代碼送出邀請。

👉 官網可 查詢 各職業的應有資格、常見職責...等，用於移民的工作證明需列出當時的職務內容，並符合 NOC 標準。

💡 Tips：可複製 NOC 列出的內容，再進行修改，但請勿照抄！

TEER

LMIA（Labour Market Impact Assessment）就是俗稱的「僱主擔保」，是加拿大僱主在僱用外國員工之前可能需要獲得的文件，並非由員工申請！

👉 僱主申請連結

它是表明需要外國人來填補該職位，且沒有加拿大本地員工或永久居民可以勝任這項工作。因此，申請 LMIA 的僱主可能需要刊登廣告、提供符合標準的薪資...等。

在僱主獲得 LMIA 後，員工可以藉此申請工作簽證，合法進入或留在加拿大工作，也可用在某些移民的計分系統中獲得加分。

⚠️ 小心：LMIA 是移民詐騙糾紛的重災區，請仔細檢查仲介真實性及相關規定。 [違法僱主名單] 、 [檢舉違規]

⚠️ 魁北克省有自己的移民體系，僱主擔保相關規定有所差異，請參考 IRCC 網站 資訊。

綜合排名系統（CRS，Comprehensive Ranking System）是用來評估 EE 移民申請人的條件，並進行計分排名。包括「核心分數（600 分）」和「附加分數（600 分）」兩大部份。

👉 CRS試算連結

  1. 核心分數
    • 年齡
    • 學歷
    • 語言能力（英、法文）
    • 加拿大工作經驗
    • 適應能力：語言、學歷、海內外工作經驗...等的交叉評分。
    • 配偶分數：其語言能力、學歷和加拿大工作經驗。
  2. 附加分數
    • 加拿大學歷
    • LMIA 僱主擔保或技工證書
    • 省或地區提名（ PNP ）
    • 兄弟姐妹（ 18 歲以上）為居住在加拿大的公民或 PR
    • 法語能力

在加拿大，對於移民、報稅、社會福利等方面，法律界定的伴侶關系包括：已婚配偶（Spouse）和事實婚姻伴侶（Common-law Partner）。

  1. 已婚配偶（Spouse）

    2. 指經過合法婚姻儀式結合在一起的兩個人。這包括正式的宗教或民事婚禮，並由相應的婚姻證書證實。

  2. 事實婚姻伴侶（Common-law Partner）

    3. 共同生活滿一定時間的伴侶。這個時間的要求在不同的省份可能會有所不同，通常為 1 年。

在聯邦移民方面，此二者被視為同等關係。

申請移民繳交的文件非英、法文，需要上傳正本及翻譯本。

正式的翻譯本需至少符合以下的其中一種：

由專業的認證翻譯員（Certified Translator）進行 由非認證譯者進行 + 宣誓（Affidavit）
加拿大
境內		 由經過認證的翻譯人員，即專業翻譯協會的會員進行。 宣誓書需由通曉英 / 法文的以下人員之一開立。
  • 公證人（Notary Public）
  • 宣誓官（Commissioner of Oaths）
  • 宣誓專員（Commissioner of Taking Affidavits）
境外 由該國官方認可或授權的翻譯人員進行。 宣誓書需由通曉英 / 法文的以下人員之一開立。
  • 公證人（Notary Public）
  • 同等人員

⚠️ 所有非英、法文的印章和印章也必需翻譯。

⚠️ 注意：翻譯及宣誓均不可以由申請人本人、任何家庭成員、代表或顧問進行。

搜尋